Cold Case (Cold Case : Affaires Classées - Saison 3)
Producteur:
Acteurs: Kathryn Morris (Lilly Rush), Danny Pino (Scotty Valens), John Finn (John Stillman), Jeremy Ratchford (Nick Vera), Thom Barry (Will Jeffries), Tracie Thoms (Kat Miller).
Pays: USA
Catégorie: Drame, Policier
Année: 2003

Description: Détective de la police de Philadelphie, Lilly Rush enquête sur des affaires non résolues en faisant appel à son instinct, ainsi qu'à la science moderne...
Commentaire: Note moyenne des téléspectateurs : 3/4 (144 critiques : 100 ****, 27 ***, 11 **, 3 *, 3 °)

Saisons : 6
Episodes : 118
Statut : en production

1ère diffusion : 28 Septembre 2003
1ère diffusion France : 5 Septembre 2004

--*/////////*-- Saison 3 (2005 - 2006) --*/////////*--

Acteurs principaux de cette saison : Kathryn Morris (Lilly Rush), Danny Pino (Scotty Valens), John Finn (John Stillman), Jeremy Ratchford (Nick Vera), Thom Barry (Will Jeffries), Tracie Thoms (Kat Miller).

Liste des épisodes :

- Episode 1 - Tableau de famille
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1326 jours
Titre original : "Family" (N° 47)
Claire, une jeune fillede 17 ans élevée en familled'accueil, est conduite dansle bureau de Rush. Le soirde sa naissance, elle a étéabandonnée dans unepoubelle par sa mère, tandisqu'au même moment, son pèrebiologique, Jimmy Tate, étaitvictime d'un accidentde voiture. Mais de nouveauxfaits viennent mettre en douteson histoire. Récemment,Claire a été contactée parun inconnu qui prétend êtreson papa. Rush et son équiperouvrent l'enquête concernantle meurtre de Jimmy.Au cours de leursinterrogatoires, plusieurssuspects se profilent :la mère de Claire, Quinn,le coach Johnson, un sombreprof de maths, Jared Wyatt,et une infirmière antiavortementun peu fofolle...
Réalisé par : Mark Pellington
Ecrit par : Meredith Stiehm
Acteurs : Sarah Brown (Josie Sutton), Kristin Richardson (Angie Parrington (2005)), Amy Van Horne (Quinn Ellis (2005)), Bahni Turpin (Lindsey Dunlay), Brooke Anne Smith (Claire), Nathalie Paulding (Quinn Ellis (1988)), Alana Austin (Angie Parrington (1988)), Robert Curtis Brown (Jered Wyatt), Chuck Hittinger (Jimmy Tate (1988)), Tahmus Rounds (Timmy), Vincent Duvall (Coach Johnson), Cheryl White (l'infirmière Laura)

- Episode 2 - Soirée mortelle
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1278 jours
Titre original : "The Promise" (N° 48)
Laurie, une brillante étudianteobèse, décède dans l'incendied'une maison de fraternité.Sa mort accidentelle estremise en question quand,quelque temps plus tard,son père découvre une photosur l'ordinateur portablede sa fille. Sur cette imageenvoyée par Laurie de sontéléphone portable on la voitforcée par plusieurs hommesà boire de l'alcool, au coursd'une soirée étudiante, le jourde l'incendie qui lui coûta la vie. Lilly rouvre l'enquête.Au fil des entretiens avecle père de la victime, son amid'enfance et de nombreuxétudiants présents à la soirée,la thèse de l'homicidese confirme, d'autant plus queRush et son équipe identifientl'une des personnes présentessur la photo...
Réalisé par : Paris Barclay
Ecrit par : Veena Cabreros Sud
Acteurs : Sarah Brown (Josie Sutton), Nick Wechsler (II) (Manny), Pat Skipper (Joseph Avery), Joel McCrary (Malcolm), James Immekus (Dirk), Lindsay Hollister (Laurie Dunne), Guy Wilson (Pledge), Veena Bidasha (Naya), Lisa De Razzo (Shirley), Kristina Sexton (Deidre), Mark Wallace (Jim), Luke Gannon (Scott)

- Episode 3 - Le tueur d'Halloween
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1278 jours
Titre original : "Bad Night" (N° 49)
Rush et Jeffries rouvrent une affaire datant de 1978 concernant la mort d'Angus Bistrong, jeune homme de 21 ans, considéré comme l'une des victimes d'un tueur en série inspiré par le film «Halloween». En préparant son déménagement, la mère de la victime a découvert une lettre qui suggère qu'Angus aurait été assassiné par une personne de son entourage. Dans ce courrier, Vicky, une amie d'Angus, lui demande de ne pas ébruiter le fait qu'il l'ait demandée en mariage car il risquerait de se mettre en danger. Six mois plus tôt, Angus et Vicky avaient été victimes d'un accident de voiture à la suite duquel Vicky s'était retrouvée paralysée à vie. Tout le monde considérait Angus comme responsable. Les soupçons de Rush se dirigent rapidement sur Craig, l'ancien petit ami de Vicky, mais d'autres découvertes vont venir corser puis éclairer l'affaire...
Réalisé par : Kevin Bray
Ecrit par : Andrea Newman
Acteurs : Sarah Brown (Josie Sutton), Jonathan Murphy (Angus (1978)), Hillary Tuck (Vicky (1978)), Kyle Reed (Devon (2005)), Jordan Moser (Devon (1978)), Gareth Williams (Ian (2005)), Mimi Kennedy (Elena (1978/2005)), Dan Warner (Craig (2005)), Tony Daly (Ian (1978)), Caryn West (Vicky (2005)), Dave Power (Craig (1978)), Dennis Garber (Alex (1978/2005)), Alissa Dean (Donna (1978))

- Episode 4 - La couleur du mensonge
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Colors" (N° 50)
Rush et Jeffries enquêtent surune affaire qui date de 1945et concerne le meurtrede Clyde Taylor, un joueurde base-ball noir battu à mortavec sa propre batte à l'issued'un match. Le seul indiceque l'équipe de Rush possèdeconsiste en un polo trempédu sang de la victime avecdu jus de tabac étalé surla poitrine. La liste dessuspects inclut le meilleur amide Clyde, Crumbs, sa petiteamie, Esther, l'ex-lanceurTyler Cage et son fils Troy.Si les soupçons se portentd'abord sur Tyler et son fils,de nouveaux élémentsviennent rapidement modifierles hypothèses de Lillyet de ses collègues...
Réalisé par : Paris Barclay
Ecrit par : Sean Whitesell
Acteurs : Sarah Brown (Josie Sutton), Christina Hendricks (Esther Davis (1945)), Elinor Donahue (Esther Davis (2005)), Arlen Escarpeta (Clyde Taylor), Frank Faucette (Willie Dandridge (1945)), Beau Billingslea (Willie Dandridge (2005)), Kameron Winston-Lucas (Leonard Hughes), Don Wallace (Moody Brown (1945)), Antonio Lewis Todd (Jackie Robinson), Dennis Singletary (Satchel Paige), Hunter Allan (Troy Cage (1945)), Ron Dean (Troy Cage (2005)), Thomas Kopache (Crumbs (2005)), Mitchell Fink (Tyler Cage), Eric Ladin (Crumbs (1945))

- Episode 5 - Vent de folie
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Committed" (N° 51)
Au décès - de mort naturelle -d'une femme âgée,on découvre qu'elle utilisaitl'identité d'une personnedisparue en 1954. Rushet son équipe cherchentdes éléments qui pourraientles éclairer sur ce qui estarrivé à la disparue, BettyPetrowski. Son fils, Otis,affirme l'avoir vue pourla dernière fois à l'âgede huit ans. Elle était alorsinternée pour schizophrénie.Les enquêteurs font le lienavec une inconnue retrouvéemorte de froid dans un parcen 1954, le soir où Bettyétait sortie de l'hôpital.
Réalisé par : Alex Zakrzewski
Ecrit par : Liz W. Garcia
Acteurs : Diane Ladd (Zelda (2005)), Megan Whyte (l'infirmière Olsen (1954)), Lauri Johnson (l'infirmière Olsen (2005)), Natasha Gregson Wagner (Carmen), Robin Weigert (Anna Mayes), Sarah Brown (Josie Sutton), Susan Chuang (Frannie Ching), Jake Johnson (Otis (1954)), Al Pugliese (Otis (2005)), Matt Corboy (Terrence), Rebecca Lowman (Bettie), Katie Chonacas (Claudia), Billoah Greene (Anton (1954)), Charles Robinson (Anton (2005)), Lauren Birkell (Zelda (1954))

- Episode 6 - Le dernier des cinq
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Saving Patrick Bubley" (N° 52)
Au cours de ce qui semble êtreune fusillade entre membresde différents gangs, un jeunehomme noir est tué. Stillmanet toute l'équipe sont appeléssur les lieux en renfort.En 1999, Rush s'occupaitde sa première affairecriminelle. Il s'agissait du frèrede la récente victime, VaughnBubley, mort au cours d'unefusillade entre gangs.Au cours de son entretienavec la mère du défunt, Rushdécouvre que sur cinq fils,Mme Bubley en a perduquatre, dans descirconstances similaires. Lillyet son équipe sont persuadésque s'ils élucident le premiermeurtre, ils trouveront l'auteurde tous les homicideset sauveront Patrick, le dernierfils Bubley encore en vie...
Réalisé par : Marcos Siega
Ecrit par : Tyler Bensinger
Acteurs : Carl Gilliard (Parks), Edwin Hodge (Vaughn), Jack Knight (Fulcrum), Jon Huertas (Carlos), Andrea De Oliveira (Letecia), Rigo Sanchez (Jesus), Luis Garcia (Miguel), April Grace (Maeve), C.J. Sanders (Patrick à 9 ans), Andre Jamal Kinney (Patrick), Dabir Snell (Luther à 11 ans), Mane Andrews (Luther), Ryan Osborne (Quincy à 13 ans), Farley Jackson (Quincy à 17 ans)

- Episode 7 - Start-Up
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Start-Up" (N° 53)
Dans l'ordinateur prêté par sonécole, un petit garçon découvredes documents contenant desmenaces à l'égard d'Amy Lind.Or cette dernière estofficiellement décédée d'unecrise cardiaque à l'âgede 24 ans. Rush, Valens, Veraet Stillman rouvrent l'enquête surla mort de cette jeune femmebrillante. Un an avant sa mort,avec Scott, un copain de fac,Amy avait créé sa propreentreprise, financée parun certain Coleman. La jeunesociété s'avéra rapidementtrès lucrative. Cependant,les relations entre Scott et Amyse dégradaient... Une foisla dépouille exhumée, lesanalyses révèlent un taux depotassium anormalement élevé...
Réalisé par : James Whitmore Jr
Ecrit par : Karin Lewicki
Acteurs : Robin Weigert (Anna Mayes), Richard Ian Cox (Clifton Coleman), Rodney Scott (Scott), Lori Lively (Nancy), Zach Mills (Taylor), Sarah Morris (Amy Lind), Amir Talai (Malvinder), Deborah van Valkenburgh (Geraldine), Valerie Dillman (Alora Lind), Mark Adair-Rios (Dante Gutierrez)

- Episode 8 - Prisonniers
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Honor" (N° 54)
Une enquêtrice des stupsretrouve un braceletde prisonnier de guerre aunom de Carl Burton, un anciensoldat trouvé dans la rue, tuépar balle sept mois après sonretour du Vietnam. Stillman,vétéran du Vietnam, rouvrecette enquête qui lui tientà coeur. Rush et son équipeinterrogent la femmedu défunt, son fils Ned ainsique Ken Westin, ancien amantéconduit de madame Burton.Au cours de l'enquête, Stillmandécouvre le véritable visagede Carl : après cinq annéesde maltraitance, il avait finipar céder aux Vietcongs,et, en échange de sa trahison,était rentré au pays, laissantderrière lui plusieurscamarades...
Réalisé par : Paris Barclay
Ecrit par : Craig Turk
Acteurs : Tracie Thoms (Kat Miller), Skyler Gisondo (Ned (1972)), Sara Van Horn (la voisine (1972)), Whitney Allen (Janet (1972)), John Allsopp (Carl (1972)), Brynn Thayer (Janet (2005)), Christopher Cousins (Ned (2005)), Michael Mantell (Ken Westin (2005)), John Dalesandro (Wes Messina (1972)), Michael Welch (Daniel (1972)), William R. Moses (Daniel (2005)), James Handy (Roger Raitt (2005)), Rachel Quaintance (Ruth (1972))

- Episode 9 - Une journée inoubliable
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "A Perfect Day" (N° 55)
Le squelette d'une petite filleest trouvé au pied d'un pont.La dépouille date de 1965et la fillette devait alors êtreâgée de 3 à 4 ans.Le médecin légiste découvrede nombreuses fracturesantérieures à la mort.Il s'agirait d'une enfantbattue. Rush et Valens lancentun avis de recherche à partirde la reconstitution facialede la petite. Une jeune femme,abandonnée à l'âge de 4 ans,se présente au poste.L'enfant retrouvée est la copieconforme d'elle-mêmeà cet âge. Elle serait sa soeurjumelle. Les prélèvementsADN confirment cette thèse.La mère des deux fillettesserait Cindy Mulvaney,mariée à un policier, RogerMulvaney. Au fil de leurenquête, Rush et son équipese voient confrontés à unesombre histoire de mariviolent et de femme battue.
Réalisé par : Roxann Dawson
Ecrit par : Veena Cabreros Sud
Acteurs : Susan Chuang (Frannie Ching), Tracie Thoms (Kat Miller), Meredith Monroe (Cindy (1965)), Charlotte Stewart (Cindy (2005)), Chris Stewart (Art Balducci (1965)), Amy Schlagel (Maura (1965)), Megan Follows (Maura (2005)), Michael Rodrick (Roger (1965)), Zoe Schlagel (Vivian (1965)), Tracy E. Wilson (Nancy (1965)), Maree Cheatham (Nancy (2005)), Olivia Hack (Tiffany (1965)), Jessie Jones (Tiffany (2005)), Tuffet Schmelzle (Mattie (1965)), Damara Reilly (Mattie (2005))

- Episode 10 - Au nom du frère
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Frank's Best" (N° 56)
Rush et Valens rouvrent l'affaireconcernant la mort de Frank,propriétaire d'une boutiquealimentaire, battu à mortdans son échoppe. Valensest contacté par le frèrede l'accusé. Persuadéde l'innocence de son franginRicardo, alors employéde Frank, Paulo souhaite quel'enquête soit rouverte.Au premier abord, toutincrimine Ricardo qui devaitune grosse somme d'argentà Felix, un usurier. Mais au filde leurs investigations,un autre suspect se profile :Tommy, le fils de la victime.
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Andrea Newman
Acteurs : Tracie Thoms (Kat Miller), James DiStefano (Frank DiCenzio), Tommy Savas (Tommy DiCenzio), Ramon Franco (Ricardo Muñoz), Rene L. Moreno (Paulo Muñoz), Cynthia Frost (Mme Clark), Shannon Welles (Mme Edino), James Jordan (Nick Fanelli), Sean Laughlin (Dubitsky), Sandra Purpuro (Antonia Difara), Eduardo Yáñez (Felix Darosa), Casey McCarthy (Gabby Weiss), Bahni Turpin (Lindsey Dunlay)

- Episode 11 - Repartir à zéro
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "8 Years" (N° 57)
En 1980, Clem, Sally, Mayet Petey, quatre anciens bonsamis de collège, partentdans des directions séparées.Huit ans plus tard, en 1988,Clem est retrouvé mort. A cetteépoque, il est l'époux de Sallymais c'est May qui se trouveà ses côtés au moment de sondécès. Lilly Rush se penche surl'affaire lorsque de nouveauxéléments apparaissent. Les amisde l'époque doivent êtreréinterrogés pour passer en revue ce que sont devenusleur vie, leurs espoirs, et leursrêves. Si les premiers soupçonsde l'équipe se posent sur Sally,dont le mariage avec Clems'effondrait, l'équipe s'interrogesur la relation entre May etClem...
Réalisé par : Mark Pellington
Ecrit par : Meredith Stiehm
Acteurs : Steven J. Oliver (Henry Mack), Lisa Pescia (May (2006)), Laura Johnson (Rita), Shelly Cole (May (1980-88)), David Parker (Petey (2006)), Zachery Ty Bryan (Petey (1980-88)), Christine Elise (Sally (2006)), Alona Tal (Sally (1980-88)), Allen Cutler (Clem (1980-88))

- Episode 12 - Tombé du ciel
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Detention" (N° 58)
Rush se penche sur le casde Trevor, suicidé en se jetantdu toit de son école, en 1994.De nouveaux indices viennentmettre en doute la thèsedu suicide et amènent l'équipeà rouvrir l'enquête. Trevor,un ado perturbé par la mortde Kurt Cobain, inquiétait sesparents. Solitaire, il semblaitne plus rien attendre de la vie.Mais au cours de leur enquête,Rush et ses acolytes découvrentune tout autre réalité. Trevoravait retrouvé goût à la viegrâce à sa petite amie Dawn,une jeune fille victime d'abussexuels de la part de sonbeau-père. Les suspicionsde l'équipe se tournent alorsvers cet homme mais Raquelet Boris, deux amis de Trevor,intriguent également lesenquêteurs...
Réalisé par : Jessica Landaw
Ecrit par : Liz W. Garcia
Acteurs : Tracie Thoms (Kat Miller), Jake Richardson (Trevor Dawson (1994)), Nikki Robinson (Dawn Hill (1994)), Kristen Ariza (Dawn Hill (2006)), Michael Weaver (Boris Litvack (2006)), Nicole Dalton (Raquel Montero (2006)), Meagen Fay (Mme Dawson (1994/2006)), Wesley Thompson (Philip Hill (1994/2006)), Evan Arnold (Mr Monti), Joe O'Connor (Mr Dawson (1994/2006)), Marty Lodge (le proviseur Ellis (1994)), Shannon Marie Woodward (Raquel Montero (1994)), Max Van Ville (Boris Litvack (1994))

- Episode 13 - Le bal des débutantes
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Debut" (N° 59)
Lilly rouvre une affairede 1968 portant sur la mortd'une jeune fille de 18 ans,Emma, qui serait morteaccidentellement la nuitdu bal des débutantes.Mais Lillian, sa mère, suppliel'équipe de Rush de reprendrel'enquête après avoir luun article sur un homme accusé du meurtrede sa femme, décédéedans les mêmes circonstancesque la jeune Emma. Lillianéprouve de la culpabilitéau sujet de la mort de sa fille.En insistant pour qu'Emmafasse partie des "débutantes",elle craint d'avoir engendréune série d'événements quiauraient provoqué la mortde la jeune fille.
Réalisé par : Tim Hunter
Ecrit par : Karin Lewicki
Acteurs : Josh Janowicz (Chip (1968)), Elizabeth Hendrickson (Emma (1968)), Ben Murphy (Travis (2006)), Charlie Koznick (Travis (1968)), Priscilla Pointer (Lillian (2006)), Tina Morasco (Irene (1968)), Valerie Wildman (Landon (2006)), Kelly Miller (Lillian (1968)), Julie Mond (Landon (1968)), Tom Virtue (Matthew (1968)), Sarah Shelton (Sloane (2006)), Holly Lynch (Sloane (1968)), Warren Sweeney (M.C. (1968))

- Episode 14 - Sous le masque
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Dog Day Afternoons" (N° 60)
En 2000, le braquaged'une banque se termineen tragédie avec le meurtrede Roween Ryan, guichetièredans l'établissement. Six ansplus tard, la même banque estcambriolée. Les braqueursopèrent à l'identiqueet encore une fois, ils portenttous un masque à l'effigiede Johnny Cash. C'estl'occasion pour Lilly et sonéquipe de tenter de mettrela main sur le tueur d'il y a sixans. Rapidement, leurssoupçons se portent surun certain Julius, l'ancien petitami de Roween.
Réalisé par : Craig Ross Jr.
Ecrit par : Sean Whitesell
Acteurs : Tina Holmes (Roween Ryan), Veronica Cartwright (Mary Ryan), Brennan Elliott (Ray Williams), George Tasudis (Ivan Fonseca), Kate Levering (Darla Dunaway), Shana Sosin (Terri Ryan), Eddie Driscoll (Rick), Jeremy Davidson (Julious), Paul Schulze (Phil)

- Episode 15 - Brebis égarées
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Sanctuary" (N° 61)
Lilly et son équipe rouvrentune affaire datant de 1998.La victime, Anna Castilla,une jeune Colombiennepasseuse de drogue, avaitété retrouvée morte éventréederrière une église. Annan'est pas une inconnue pourScotty Valens. A cette époque,il était infiltré dans un groupede dealers et avait nouédes liens d'amitié avecla victime. Cette affairesombre réveille d'anciensdémons que Valens tentaitjusque-là d'oublier...
Réalisé par : Alex Zakrzewski
Ecrit par : Steve Sharlet
Acteurs : Benjamin Benitez (Hector), Alex Fernandez (Père Peralta)

- Episode 16 - Immortels
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "One Night" (N° 62)
Un homme se présente aubureau de Lilly. Il prétend êtrele meurtrier de Steve Jablonski,un garçon de dix-sept ans,enterré vivant par un étrangeralors qu'il se rendait à son balde promo. Sceptique, Lillyinterroge l'inconnu. Au filde ses tête-à-tête avec l'étrangepersonnage, elle se rend comptequ'il est bien l'assassin du jeuneSteve mais, aussi, qu'il vientde récidiver. Commence alorsune course contre la montre pourJeffries, Rush, Valens, Stillmanet Vera, qui doivent reconstruireun puzzle machiavélique poursauver un autre jeune hommede dix-sept ans...
Réalisé par : Nicole Kassell
Ecrit par : Veena Cabreros Sud
Acteurs : Rosemary Alexander (Mrs. Harding), Hallock Beals (John Doe), Anne Gee Byrd (Mrs. Jablonski), Shiloh Fernandez (Valentino), Scott Vickaryous (John Doe)

- Episode 17 - Championne
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Superstar" (N° 63)
Lilly Rush et son équiperouvrent une affaire datantde 1973. Une jeune joueusede tennis promise à un brillantavenir, Andi, est retrouvéemorte étranglée danssa chambre le lendemainde sa victoire dans un matchl'opposant au meilleur joueurde son université. Trente-troisans plus tard, la petite soeurd'Andi a retrouvé la serviettedont celle-ci s'était servi le jourde sa mort... Le linge estimbibé de nitrate de sodium,qui, à forte dose, peut êtremortel. Comme troisdécennies plus tôt, lessoupçons se portent surl'adversaire vaincu, Fritz.Cependant, ses dires vontorienter les enquêteurs versd'autres proches d'Andi, tousplus ou moins envieuxde la jeune et brillantejoueuse...
Réalisé par : Bill Eagles
Ecrit par : Jason Tracey, Craig O'Neill
Acteurs : Bre Blair (Grace Anderson), George Coe (Bill Simmons)

- Episode 18 - La vie est un cabaret
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Willkommen" (N° 64)
Une propriétaire de théâtredécouvre un revolverdans la salle des costumes.Ne s'agissant pas d'unaccessoire, elle sollicite Rushet son équipe. Cette armepourrait être celle qui, quatreans auparavant, aurait ôtéla vie de Dennis Hoffman,un jeune acteur de music-hall.L'affaire est rouverte. Au filde l'enquête, la thèse du volqui aurait mal tourné estabandonnée et les soupçonsse tournent vers certainsmembres de la troupede théâtre avec qui Dennispartageait l'affiche d'unecomédie musicale.
Réalisé par : Paris Barclay
Ecrit par : Andrea Newman
Acteurs : John Rubinstein (Rafe Gray (2002/2006)), Adam Pascal (Dennis Hofferman), Cameron Covell (Un jeune homme), Donna Pieroni (Robin), Timilee Romolini (Gloria (2002/2006)), Judi Barton (Della Gardner), Dwayne L. Barnes (Clinton (2002/2006)), Eric Lange (Lyle (2002/2006)), Laura Bell Bundy (Nora McCarthy (2002/2006))

- Episode 19 - Rêves et désillusions
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Beautiful Little Fool" (N° 65)
En 1929, une femme est retrouvée morte le jour de Noël. L'arrière-petite-fille de la défunte sollicite l'aide de Lilly et de son équipe pour en savoir plus sur le décès de son arrière-grand-mère. En 1929, la défunte Violet Polley tentait de se faire une place en tant que chanteuse et compositeur de jazz. Introduite grâce à une amie dans la haute société, elle fit la connaissance de Nick Bartleby, un jeune aristocrate qui avait l'habitude d'organiser de somptueuses fêtes dans son hôtel particulier. Lilly et son équipe découvrent que Nick et Violet avaient une liaison. La première soupçonnée est Carmela La Fleur, maîtresse officielle de Nick Bartleby, mais rapidement, d'autres pistes se profilent.
Réalisé par : Kevin Bray
Ecrit par : Liz W. Garcia
Acteurs : Meredith Baxter (Ellen Rush), Greg Travis (Jackie), H. Richard Greene (Daniel Spyczyk), June Lockhart (Muriel Bartleby (2006)), Sammi Hanratty (Muriel Bartleby (1929)), Josh Hopkins (ADA Jason Kite (voix)), Allison Miller (Violet Polley (1928/1929))

- Episode 21 - Sur la voie
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "The Hen House" (N° 67)
Stillman et son équipe se penchent sur une affaire datant de 1945. Lorena Kinney, une journaliste, est décédée cette année-là, écrasée par un train. Plus de soixante ans après, dans les locaux du journal pour lequel elle travaillait, une lettre mentionnant un rendez-vous à la gare où elle est morte est retrouvée. Rush et Valens interrogent quelques-uns de ses anciens collègues. Si leurs soupçons se posent d'abord sur Helen, une journaliste qui convoitait la rubrique de Lorena, de nouveaux éléments les conduisent à Noah, un ancien prisonnier juif alors amoureux de la victime...
Réalisé par : David Von Ancken
Ecrit par : Craig Turk
Acteurs : Todd Babcock (Noah Pool (1945)), Peter Graves (Noah Pool (2006)), Aran Cravey (Helen (1945)), Michelle Harrison (Lo Kinney (1945)), Steve Vinovich (McDuff (1945)), K Callan (Helen (2006))

- Episode 22 - Dernière mise
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "The River" (N° 68)
En 1984, le corps de Grant Bowen, un éminent médecin, est découvert dans une sombre ruelle. Il a été tué par balle. A l'époque, un homme noir est arrêté et déclaré coupable. Il décède en prison quelques mois plus tard. Plus de dix ans après les faits, un nouveau témoignage vient mettre en doute l'identité du tueur. D'après une ancienne prostituée présente sur les lieux au moment du meurtre, l'assassin serait blanc. Au fil de leurs entretiens avec des proches de la victime, Lilly et son équipe apprennent que le médecin était rongé par un mal difficile à curer : la passion du jeu. Plusieurs suspects se profilent alors...
Réalisé par : Craig Ross Jr.
Ecrit par : Tyler Bensinger
Acteurs : Suzanne Whang (Mme Lee en 1984), Emmanuel Xuereb (Dr. Grant Bowen en 1984), Garette Ratliff Henson (Jason Bowen en 1984), Kevin Brief (Sidney Graber)

- Episode 23 - Joseph
Résumé et casting rédigé par Allocine il y a : 1041 jours
Titre original : "Joseph" (N° 69)
La carte de crédit de Joseph Shaw, un homme tué par balle un an auparavant, vient d'être utilisée
Réalisé par : Roxann Dawson
Ecrit par : Liz W. Garcia, Andrea Newman
Acteurs : Kenny Johnson (Joseph), Dale Dickey (Reba Dautry), Mageina Tovah (Crystal), Steven Grayhm (Corey)
Langue:
Sous-titre:
Files sizes:
Number Of Cd's: